7 Melhores Dicionários de Espanhol para Aquisição

Você já ficou perdido nas palavras tentando aprender espanhol? Sabe aquela sensação de querer falar um montão, mas aí trava porque não lembra como é “escorregador” em Espanhol? Pois é, eu também! Por isso, hoje no Café e Livro, vamos falar sobre os 7 melhores dicionários de espanhol que são verdadeiros salva-vidas!

E aí, você quer falar espanhol que nem um nativo sem pagar mico? Quer descobrir qual dicionário vai te ajudar a não ficar na mão na hora do aperto? Então cola aqui comigo que eu vou te contar tudinho sobre esses heróis dos aprendizes de línguas! Vamos nessa?

Melhores livros – Seleção:

Bestseller No. 1 Scottini Minidicionário: Espanhol(I)
Scottini Minidicionário: Espanhol(I)
  • SCOTTINI, ALFREDO (Author)
  • 352 Pages - 01/01/2017 (Publication Date) - Todolivro (Publisher)
EM OFERTABestseller No. 2 Michaelis dicionário escolar espanhol
Michaelis dicionário escolar espanhol
  • Livro
  • Melhoramentos (Author)
  • 784 Pages - 08/08/2016 (Publication Date) - Melhoramentos (Publisher)
EM OFERTABestseller No. 4 Minidicionário 3 em 1 - Espanhol
Minidicionário 3 em 1 - Espanhol
  • Hernández, Josephine (Author)
  • 718 Pages - 10/11/2013 (Publication Date) - Scipione Didáticos (Publisher)
Bestseller No. 5 Scottini Minidicionário: Inglês
Scottini Minidicionário: Inglês
  • MINIDICIONARIO ESCOLAR DE INGLES 10X13 DADOS TÉCNICOS Referencia: 0033/1096141 Embalagem: 1 Unidade Composição: Papel Capacidade: 352 PGS Dimensão: 13,5x10x1,5cm Código de Barras: 9788537600337 ITENS INCLUSOS - 1 Mini Dicionario Obs: Produto vem do fabricante sortido, seja no desenho, embalagem ou em cores e é vendido dessa forma. Fazemos todo o possível para enviar igual a foto mas você poderá receber uma das variações do mesmo produto.
  • SCOTTINI, ALFREDO (Author)
  • 352 Pages - 01/01/2017 (Publication Date) - Todolivro (Publisher)
EM OFERTABestseller No. 6 Dicionário Espanhol
Dicionário Espanhol
  • Vários Autores (Author)
  • 368 Pages - 01/01/2012 (Publication Date) - Bicho Esperto (Publisher)
Bestseller No. 7 Dicionário Francês Português livre
Dicionário Francês Português livre
  • 1. Histórico - todas as palavras que você já viu são armazenadas no histórico.
  • 2. Favoritos - Você pode adicionar palavras à lista de favoritos clicando no ícone "estrela".
  • 3. Gerenciando listas de histórico e favoritos - você pode editar ou limpar essas listas.
  • 4. Várias configurações - você pode mudar as fontes e temas do aplicativo (escolha um dos vários temas de cores).
  • 5. Soletração de palavras usando um módulo de texto-para-fala (requer conexão com a internet). Powered by iSpeech.

Em destaque:

Michaelis dicionário escolar espanhol

EM OFERTA Michaelis dicionário escolar espanhol
Michaelis dicionário escolar espanhol
  • Livro
  • Melhoramentos (Author)
  • 784 Pages - 08/08/2016 (Publication Date) - Melhoramentos (Publisher)

Se você tá naquela saga de aprender espanhol e quer um parceiro de verdade pra não passar aperto, parece que o Michaelis Dicionário Escolar Espanhol caiu como uma luva! A galera que já tá com ele em mãos tá falando que foi um achado e tanto. E olha que tem gente que prefere sentir o papel, virar página por página, em vez de ficar só no digital. Então, se você é desses, pode comemorar porque esse dicionário vem no formato clássico de livro mesmo.

O pessoal não tá só contente, tá dando pulos de alegria porque ele é compacto, ou seja, dá pra levar pra qualquer canto sem fazer volume na mochila. E não é só isso não, viu? A turma que já tá usando diz que ele é bem completo. Imagina só, você lá precisando de uma mãozinha na hora de escrever aquele trabalho da escola ou faculdade e pá! O Michaelis te salva com aquela palavra que tava na ponta da língua. Tá aí um investimento que parece que valeu cada centavinho, hein?

Informações
Nome: Michaelis dicionário escolar espanhol
Autor: Michaelis
Idioma: Espanhol
Tipo: Dicionário

Scottini Minidicionário: Inglês

Scottini Minidicionário: Inglês
  • MINIDICIONARIO ESCOLAR DE INGLES 10X13 DADOS TÉCNICOS Referencia: 0033/1096141 Embalagem: 1 Unidade Composição: Papel Capacidade: 352 PGS Dimensão: 13,5x10x1,5cm Código de Barras: 9788537600337 ITENS INCLUSOS - 1 Mini Dicionario Obs: Produto vem do fabricante sortido, seja no desenho, embalagem ou em cores e é vendido dessa forma. Fazemos todo o possível para enviar igual a foto mas você poderá receber uma das variações do mesmo produto.
  • SCOTTINI, ALFREDO (Author)
  • 352 Pages - 01/01/2017 (Publication Date) - Todolivro (Publisher)

Quando a gente pensa em mandar bem no inglês, ter um dicionário bacana é tipo ter a chave do baú do tesouro, né? E olha, o Scottini Minidicionário: Inglês é aquele tipo de chave que não pesa no bolso e ainda abre um montão de portas. O pessoal que já comprou esse danadinho fala que o custo benefício é excelente. Tipo assim, você gasta pouco e leva pra casa um parceirão pra suas aventuras na língua do Tio Sam.

Agora, se liga nessa: tem nego dizendo que pelo valor que desembolsou, valeu super a pena. Imagina só, você lá, querendo entender aquela música chiclete ou então querendo mandar aquela mensagem afiada em inglês e pimba! O Scottini te dá aquela força sem te deixar na mão. E o melhor de tudo? Sem precisar vender um rim pra isso. É ou não é pra glorificar de pé esse minidicionário que é tipo um canivete suíço das palavras?

Informações
Scottini Minidicionário: Inglês

Scottini Dicionário Escolar de Espanhol (I)

Scottini Dicionário Escolar de Espanhol (I)
  • SCOTTINI, ALFREDO (Author)
  • 464 Pages - 01/01/2017 (Publication Date) - Todolivro (Publisher)

Você já pegou um livro e pensou: “Ah, se eu soubesse o que essa palavra significa em espanhol”? Pois é, o Scottini Dicionário Escolar de Espanhol chega chegando para dar aquele help! A galera que usou só tem elogios: “muito top” e “tudo perfeito” são os comentários que a gente vê por aí. E não é pra menos, né? O dicionário promete te dar aquele empurrãozinho com o vocabulário básico da língua, e pelo jeito, cumpre direitinho o que promete.

Agora, se você tá começando a flertar com o espanhol, esse dicionário vai ser tipo aquele melhor amigo que sabe todas as gírias e te ajuda a não pagar mico. Os leitores tão dizendo que ele cumpre o que se propõe a oferecer, então você não vai ficar na mão quando precisar encontrar aquela palavrinha marota que tá na ponta da língua. E vamos combinar, quem não quer ter um parceirão desses na estante, pronto pra salvar nossas conversas em espanhol?

Informações:
Scottini Dicionário Escolar de Espanhol (I)

Dicionário Porto Editora de Espanhol-Português Diccionario Porto Editora Español-Portugués (Spanish Edition)

Vamos falar sobre uma ferramenta que tem sido o braço direito de quem tá mergulhando no mundo do espanhol: o Dicionário Porto Editora de Espanhol-Português. É aquela parada que você quer ter por perto quando tá lendo um texto e de repente, pah! Aparece uma palavra que você nunca viu na vida. E não é só eu falando não, a galera que usa também tá dizendo que esse dicionário é mão na roda pra entender um monte de coisa em espanhol!

Claro, tem gente que vai dizer “ah, mas sempre falta alguma palavra”, e é verdade. Nem o melhor dicionário do mundo vai ter todas as palavras do universo, né? Mas ó, pelo que a galera tá comentando, esse aqui chega bem perto. Tem um pessoal recomendando ele pra caramba, dizendo que mesmo não sendo perfeito, ele é super completo e vale super a pena. Então se você tá precisando de uma força pra não ficar boiando quando vê um texto em espanhol, parece que esse dicionário é uma boa pedida!

1. Título: Dicionário Porto Editora de Espanhol-Português
2. Edição: Diccionario Porto Editora Español-Portugués (Spanish Edition)
3. Idiomas: Espanhol e Português
4. Editora: Porto Editora
5. Conteúdo: Dicionário bilíngue com traduções do espanhol para o português e vice-versa

Dicionário Santillana Para Estudantes – 4ª Edição

EM OFERTA Dicionário Santillana Para Estudantes - 4ª Edição
Dicionário Santillana Para Estudantes - 4ª Edição
  • Livro
  • DIAZ, MIGUEL (Author)
  • 838 Pages - 01/01/2014 (Publication Date) - Moderna (Publisher)

Sabe quando você tá lá, tentando desenrolar o espanhol e de repente PAH, se depara com aquela palavra que parece ter mais letras que uma receita de bolo? Pois é, o Dicionário Santillana Para Estudantes – 4ª Edição é tipo aquele seu amigo que sabe tudo de espanhol e ainda por cima te dá aquela força com cultura e gramática. Não é só um monte de palavras empilhadas, não. Tem até uma mãozinha para entender as famosas conjugações verbais, que a gente bem sabe que podem ser um nó na cabeça.

E ó, não é só a galera que tá aprendendo espanhol que tá falando bem do dicionário não. Quem já comprou tá mega satisfeito, porque além do conteúdo ser top, ele chega voando na sua casa, antes mesmo de você conseguir dizer “supercalifragilisticexpialidocious”! E olha que essa palavra nem é espanhola, hein? Chega bem embaladinho, sem amassado, sem orelha, pronto pra te ajudar a virar quase um Cervantes da vida moderna. Então se você tá aí querendo dar um up no seu espanhol, esse dicionário pode ser seu novo melhor amigo.

Informações
Nome: Dicionário Santillana Para Estudantes – 4ª Edição
Editora: Santillana
Ano de publicação: 2020
Páginas: 1000

Minidicionário 3 em 1 – Espanhol

EM OFERTA Minidicionário 3 em 1 - Espanhol
Minidicionário 3 em 1 - Espanhol
  • Hernández, Josephine (Author)
  • 718 Pages - 10/11/2013 (Publication Date) - Scipione Didáticos (Publisher)

Se você tá caçando um dicionário de espanhol que seja prático e funcional, o Minidicionário 3 em 1 parece ser uma escolha esperta. Mas, ó, fica a dica: as letrinhas são meio que um teste para sua visão. A galera que já comprou avisa que é melhor dar uma conferida se seus óculos estão em dia, porque as letras são pequenas. Então, se você é da turma que prefere letra tamanho gigante, talvez tenha que dar uma segunda olhada nesse aí.

Agora, se o tamanho da letra não é problema para você, parece que esse dicionário é tipo aqueles convidados que chegam cedo na festa: chegou antes do prazo! E isso é coisa boa, né? Além disso, a moçada tá dizendo que a qualidade é top e que o bichinho chega em casa tinindo de novo. Quer mais? Parece que a compra é tipo pizza quentinha: pode pedir sem medo de ser feliz. Qualidade e entrega rápida são os pontos altos aqui, então se joga no espanhol sem medo de ser feliz!

Informações
Nome: Minidicionário 3 em 1 – Espanhol
Idioma: Espanhol
Tipo: Dicionário

Dicionário Português Inglês livre

Dicionário Português Inglês livre
  • 1. Histórico - todas as palavras que você já viu são armazenadas no histórico.
  • 2. Favoritos - Você pode adicionar palavras à lista de favoritos clicando no ícone "estrela".
  • 3. Gerenciando listas de histórico e favoritos - você pode editar ou limpar essas listas.
  • 4. Várias configurações - você pode mudar as fontes e temas do aplicativo (escolha um dos vários temas de cores).
  • 5. Soletração de palavras usando um módulo de texto-para-fala (requer conexão com a internet). Powered by iSpeech.

Olha só, galera, quando a gente pensa em dicionário de espanhol, a primeira coisa que vem à cabeça é um monte de páginas com palavras que a gente nunca vai usar, né? Mas eis que surge o Dicionário Português Inglês Livre, e muda esse jogo! Primeira coisa que me chamou atenção foi como ele é prático. Ó, mesmo que você esteja dando um rolê em Portugal ou qualquer outro lugar onde o espanhol reina, esse dicionário pode ser um salva-vidas. E não sou só eu falando isso não, viu? A galera por aí tá dizendo que é um “really good app to have“, o que em bom português significa: é bom demais ter esse app!

E sabe por que ele é um queridinho? Porque além de te salvar na hora do aperto, ele é fácil de usar. Nada de ficar perdido entre milhares de palavras que parecem mais um trava-língua. O pessoal tá curtindo porque ele é intuitivo e vai direto ao ponto, mostrando que aprender uma nova língua não precisa ser um bicho de sete cabeças. Então, se você tá pensando em adicionar um novo dicionário na sua coleção ou mesmo no seu celular, esse aqui vale a pena. É aquela parada: prático, útil e ainda por cima legal de usar. Quem diria que a gente ia falar isso de um dicionário, hein?

Informações
1. Título: Dicionário Português Inglês
2. Tipo: Livro
3. Disponibilidade: Livre

Descrição da imagem: Um close-up de um dicionário espanhol-inglês, mostrando as páginas cheias de palavras e suas respectivas traduções. O dicionário está aberto, revelando uma variedade colorida de vocabulário, fornecendo uma representação visual da imensidão e riqueza da língua espanhola.

Como escolher o melhor livro de dicionário de espanhol

Quando queremos aprender espanhol ou melhorar nosso conhecimento nesse idioma, ter um bom dicionário é essencial. Mas como escolher o melhor livro de dicionário de espanhol? Vou te dar algumas dicas bem legais para te ajudar nessa tarefa!

1. Tamanho e praticidade: Um bom dicionário de espanhol deve ser fácil de carregar e manusear. Imagina você precisar procurar uma palavra no meio da rua e ter que carregar um livro gigante? Então, opte por um que seja compacto, com letras legíveis e que caiba na sua bolsa ou mochila.

2. Atualização: A língua está sempre evoluindo, então é importante que o dicionário esteja atualizado. Procure um livro que tenha palavras e expressões recentes, além de informações sobre as diferenças entre o espanhol falado em diferentes países.

3. Exemplos e contextos: Um bom dicionário não traz apenas o significado das palavras, mas também exemplos de como elas são usadas em diferentes situações. Assim, você consegue entender melhor o contexto em que a palavra é utilizada e ampliar seu vocabulário.

4. Organização: Um dicionário organizado facilita muito a nossa vida na hora de buscar uma palavra. Procure por um livro que tenha uma ordem alfabética clara e intuitiva, assim fica mais fácil encontrar o que você precisa.

5. Recursos extras: Alguns dicionários oferecem recursos extras, como conjugação verbal, sinônimos e antônimos, além de informações gramaticais. Esses recursos podem ser muito úteis para aprimorar ainda mais o seu conhecimento do espanhol.

Lembrando que essas são apenas algumas dicas para te auxiliar na escolha do melhor livro de dicionário de espanhol. Cada pessoa tem suas preferências e necessidades, então o importante é encontrar um livro que se adeque ao seu estilo de aprendizado e objetivos.

Agora é só colocar em prática essas dicas e partir para o estudo do espanhol! ¡Buena suerte!

IMPORTANTE: No site Palavra Encantada, realizamos análises independentes dos melhores livros para ajudar os leitores a fazerem escolhas informadas. Nossa equipe de jornalistas especializados cria conteúdo personalizado e acessível, evitando termos técnicos e utilizando uma linguagem envolvente. Nosso objetivo é oferecer avaliações imparciais e contar histórias que cativem o público em geral. Assim, garantimos que todos possam desfrutar de uma experiência literária única e enriquecedora.

Dúvidas dos leitores:


1. Por que é importante ter um dicionário de espanhol?

Ter um dicionário de espanhol é importante porque nos ajuda a entender e aprender o idioma de uma forma mais fácil. Ele contém as palavras em espanhol e suas traduções para o português, o que nos permite comunicar melhor com pessoas que falam esse idioma.

2. Como funciona um dicionário de espanhol?

Um dicionário de espanhol funciona como um livro ou uma ferramenta online onde podemos buscar palavras em espanhol e ver suas traduções para o português. Além das traduções, muitos dicionários também fornecem exemplos de uso das palavras, sinônimos, antônimos e outras informações úteis.

3. Qual é a diferença entre um dicionário de espanhol e um tradutor online?

A diferença principal é que um dicionário de espanhol nos ajuda a entender o significado das palavras em espanhol, enquanto um tradutor online nos ajuda a traduzir frases ou textos inteiros do espanhol para o português (ou vice-versa). O dicionário é mais útil quando queremos saber o significado exato de uma palavra específica.

4. Como posso usar um dicionário de espanhol corretamente?

Para usar um dicionário de espanhol corretamente, basta procurar a palavra que você deseja saber o significado e verificar sua tradução para o português. É importante prestar atenção nas diferentes acepções (significados) que uma palavra pode ter e escolher aquela que se encaixa melhor no contexto em que você está usando.

5. Quais são os benefícios de usar um dicionário de espanhol?

Os benefícios de usar um dicionário de espanhol incluem: ampliar nosso vocabulário em espanhol, melhorar nossa compreensão do idioma, facilitar a comunicação com pessoas que falam espanhol, ajudar na leitura de livros ou textos em espanhol e auxiliar no aprendizado da gramática e da pronúncia correta.

6. Posso usar um dicionário de espanhol para aprender novas palavras?

Sim, com certeza! Um dicionário de espanhol é uma excelente ferramenta para aprender novas palavras nesse idioma. Você pode explorar o dicionário aleatoriamente, procurando por palavras desconhecidas, ou usá-lo quando encontrar uma palavra nova durante a leitura ou conversação em espanhol.

7. Existe algum dicionário de espanhol específico para crianças?

Sim, existem dicionários de espanhol específicos para crianças. Esses dicionários costumam ser ilustrados e apresentam as palavras em uma linguagem mais simples e adaptada ao entendimento das crianças. Eles são ótimos para ajudar as crianças a aprenderem espanhol de forma lúdica e divertida.

8. Um dicionário de espanhol pode me ajudar a pronunciar as palavras corretamente?

Sim, muitos dicionários de espanhol fornecem a pronúncia das palavras junto com suas traduções. Isso é muito útil para aprender a pronunciar corretamente as palavras em espanhol e evitar erros na hora da conversação.

9. Posso usar um dicionário de espanhol no meu celular?

Sim, existem diversos aplicativos e sites que disponibilizam dicionários de espanhol para serem usados no celular. Essa é uma forma prática e rápida de ter acesso às traduções das palavras enquanto estamos fora de casa ou em qualquer lugar onde não tenhamos acesso a um livro físico.

10. Quais são os melhores dicionários de espanhol disponíveis no mercado?

Há muitas opções disponíveis no mercado, mas alguns dos melhores dicionários de espanhol são: “Dicionário Escolar Espanhol-Português” da Editora Santillana, “Dicionário Houaiss Espanhol: Espanhol-Português/Português-Espanhol” da Editora Objetiva e “Dicionário Michaelis Espanhol” da Editora Melhoramentos.

11. Um dicionário de espanhol pode me ajudar a escrever melhor nesse idioma?

Sim, um dicionário de espanhol pode ajudar na escrita correta das palavras nesse idioma. Ele pode fornecer informações sobre a grafia correta das palavras, além das traduções para o português. Dessa forma, podemos evitar erros ortográficos ao escrever em espanhol.

12. Além do papel, onde posso encontrar dicionários de espanhol?

Além do formato físico (livros), você também pode encontrar dicionários de espanhol online, em sites especializados ou aplicativos para celular. Essas versões digitais são muito práticas porque podem ser acessadas rapidamente e oferecem recursos adicionais como áudio da pronúncia das palavras.

Descrição da imagem: Um close-up de um dicionário espanhol-inglês aberto em uma mesa de madeira. As páginas estão cheias de notas adesivas coloridas, indicando várias palavras e suas traduções. Um par de óculos de leitura está ao lado do dicionário, simbolizando o processo de aprendizado e compreensão da língua espanhola.

O poder do conhecimento: uma análise do dicionário de espanhol

Olá, pessoal! Hoje vamos falar sobre uma ferramenta poderosa para quem quer aprender ou aprimorar seus conhecimentos em espanhol: o dicionário. O dicionário é um verdadeiro tesouro de palavras e significados, capaz de nos transportar para o universo da língua espanhola.

Quando abrimos um dicionário de espanhol, encontramos muito mais do que simples definições. Cada palavra é como uma porta para um mundo de possibilidades. Através dele, podemos descobrir sinônimos, antônimos, exemplos de uso, expressões idiomáticas e até mesmo a pronúncia correta de cada termo.

Imagine que você está estudando espanhol e se depara com uma palavra desconhecida: “amistad”. Você pode simplesmente buscar no dicionário e descobrir que essa palavra significa “amizade”. Mas o dicionário vai além disso. Ele também te mostrará como usar essa palavra em diferentes contextos, como em frases como “Tengo una gran amistad con ella” (Tenho uma grande amizade com ela).

Explorando as riquezas da língua espanhola através do dicionário

Olá, pessoal! Hoje vamos nos aventurar pelo mundo da língua espanhola através do dicionário. Se você ama a cultura hispânica ou está aprendendo o idioma, o dicionário se torna um companheiro inseparável nessa jornada.

Ao abrir um dicionário de espanhol, você se depara com uma infinidade de palavras, cada uma com sua própria história e significado. É como mergulhar em um oceano de conhecimento, explorando as riquezas dessa língua tão fascinante.

Além das palavras básicas do vocabulário cotidiano, o dicionário também nos apresenta termos mais complexos e específicos. Por exemplo, se você estiver lendo um livro em espanhol e encontrar a palavra “efímero”, pode recorrer ao dicionário para descobrir que ela significa algo passageiro, que dura pouco tempo.

Com o dicionário, podemos expandir nosso vocabulário e aprofundar nosso entendimento da língua espanhola. A cada página virada, novas palavras são descobertas e novas conexões são feitas em nossa mente.

Desvendando segredos e nuances: mergulhe no universo do dicionário de espanhol

Olá, pessoal! Hoje vamos desvendar os segredos e nuances presentes no universo do dicionário de espanhol. Essa ferramenta fantástica pode nos ajudar a compreender melhor a língua e a enriquecer nosso vocabulário.

Quando mergulhamos no dicionário de espanhol, nos deparamos com palavras que possuem múltiplos significados. Por exemplo, a palavra “boca” pode ser traduzida como “boca”, mas também pode ter outros sentidos, como “entrada” ou “abertura”. É através do dicionário que aprendemos essas nuances e ampliamos nosso conhecimento.

Além disso, o dicionário também nos mostra a classe gramatical de cada palavra. Isso significa que podemos aprender se uma palavra é um substantivo, um verbo, um adjetivo e assim por diante. Essa informação é fundamental para construirmos frases corretamente e expressarmos nossas ideias de forma clara.

Portanto, mergulhe de cabeça no universo do dicionário de espanhol e desvende todos os segredos que ele guarda. A cada página virada, você estará mais próximo de dominar essa bela língua.

A ferramenta essencial para estudantes e amantes da língua espanhola: o dicionário em foco

Olá, pessoal! Hoje vamos falar sobre uma ferramenta essencial para estudantes e amantes da língua espanhola: o dicionário. Se você está aprendendo espanhol ou apenas tem interesse nessa língua incrível, o dicionário será seu melhor amigo nessa jornada.

O dicionário é como um guia que nos auxilia na compreensão do idioma. Com ele, podemos buscar signific

Se você está aprendendo espanhol, com certeza já precisou de um dicionário para entender algumas palavras. Um dicionário espanhol é essencial para expandir seu vocabulário e aprimorar sua fluência. Por isso, recomendo o site Babbel, onde você encontrará um dicionário completo e confiável. Acesse agora mesmo a homepage do Babbel e mergulhe no mundo da língua espanhola!

Se você está aprendendo espanhol, ter um bom dicionário é essencial para aprimorar seu vocabulário e compreender melhor o idioma. Mas com tantas opções disponíveis, pode ser difícil escolher o melhor. Então, vou te dar uma dica: imagine que você está construindo uma casa e precisa de ferramentas de qualidade. Um bom dicionário é como uma furadeira potente, que te ajuda a fazer buracos precisos nas paredes da língua espanhola. Ele deve ser fácil de usar, ter exemplos claros e explicar as palavras de forma simples, como se você estivesse conversando com um amigo. Seja um dicionário físico ou online, escolha aquele que te ajude a construir seu conhecimento do espanhol de forma eficiente e divertida!

Glossário de Termos em Espanhol

  • Adjetivo: Palavra que descreve ou qualifica um substantivo.
  • Artículo: Palabra que indica el género y número de un sustantivo.
  • Conjugación: Variación de un verbo según el tiempo, modo, persona y número.
  • Conjunción: Palabra que une palabras, frases o cláusulas.
  • Declinación: Variación de un sustantivo, adjetivo o pronombre según el género, número y caso.
  • Gerundio: Forma no personal del verbo que indica una acción en progreso.
  • Imperativo: Forma verbal utilizada para dar órdenes o hacer solicitudes.
  • Infinitivo: Forma no personal del verbo que indica la acción sin especificar su tiempo o sujeto.
  • Pronombre: Palabra que reemplaza a un sustantivo para evitar su repetición.
  • Sustantivo: Palabra que nombra a personas, animales, cosas o ideas.
  • Tiempo verbal: Categoría gramatical que indica el momento en el que se realiza la acción del verbo.
  • Verbo: Palabra que expresa una acción, estado o proceso.

Espero que este glossário seja útil para o seu blog sobre o idioma espanhol!

Mito Verdade
É difícil aprender espanhol Aprender espanhol pode ser desafiador, mas com dedicação e prática é totalmente possível.
Só se fala espanhol na Espanha O espanhol é uma língua falada em diversos países ao redor do mundo, como México, Argentina, Colômbia, entre outros.
Todos os países de língua espanhola têm o mesmo sotaque Cada país de língua espanhola tem seu próprio sotaque e variações regionais.
O espanhol é igual ao português O espanhol e o português são línguas irmãs e têm algumas semelhanças, mas também têm diferenças significativas em vocabulário, gramática e pronúncia.

Descrição da imagem: Um close-up de um dicionário espanhol-inglês com páginas abertas, revelando uma palavra em espanhol e sua tradução correspondente em inglês. O dicionário está colocado sobre uma mesa de madeira, cercado por materiais de aprendizado de idiomas como cartões de memória e um caderno com anotações escritas à mão.

Curiosidades sobre o dicionário de espanhol

  • O dicionário de espanhol é chamado de “diccionario” em espanhol.
  • O primeiro dicionário de espanhol foi publicado em 1611 por Sebastián de Covarrubias Orozco.
  • O dicionário oficial da língua espanhola é chamado de “Diccionario de la Real Academia Española” (DRAE).
  • O DRAE é atualizado regularmente para incluir novas palavras e alterações no significado das existentes.
  • Existem também dicionários especializados em áreas específicas, como medicina, direito e economia.
  • O dicionário de espanhol possui uma grande influência do latim, mas também incorpora palavras de origem árabe, grega e outras línguas.
  • Algumas palavras no dicionário de espanhol têm significados diferentes em diferentes países hispanofalantes.
  • Além do significado das palavras, o dicionário também pode fornecer informações sobre a pronúncia correta, sinônimos, antônimos e exemplos de uso.
  • Existem dicionários online gratuitos e aplicativos móveis que permitem acessar o dicionário de espanhol em qualquer lugar.
  • O dicionário de espanhol é uma ferramenta essencial para estudantes, professores, tradutores e qualquer pessoa interessada em aprender e aprimorar seu conhecimento da língua espanhola.

Os Mestres dos Dicionários de Espanhol

Olá, pessoal! Hoje eu quero contar pra vocês sobre uns caras muito importantes que fizeram um trabalho que, ó, não é pra qualquer um não. Eles escreveram dicionários de espanhol que são tipo mapas do tesouro das palavras. Imagina só, cada palavra tem seu significado, sua história e até dicas de como usar. Esses livros são uma mão na roda pra quem tá aprendendo espanhol ou até mesmo pra quem já sabe e quer virar um expert.

Antonio de Nebrija – O Pai dos Dicionários

Primeirão da lista é o Antonio de Nebrija. Esse cara foi um gênio lá no ano de 1492, que além de descobrir a América, foi quando ele publicou o primeiro dicionário de língua espanhola. Imagina só, naquela época não tinha nem internet pra pesquisar as palavras, e ele fez tudo no papel e pena! O dicionário dele ajudou um montão de gente a entender melhor as palavras e a falar direitinho. Até hoje, o trabalho dele é super importante pra entender como o espanhol evoluiu.

Maria Moliner – A Dama dos Sinônimos

Agora, vamos falar da Maria Moliner. Ela não era famosa como uma estrela do rock, mas no mundo dos dicionários ela brilhava muito. Ela escreveu um dicionário chamado “Diccionario de Uso del Español”, que é tipo um guia turístico das palavras em espanhol. Ela explicava não só o significado das palavras, mas também como usar elas no dia a dia. E olha que legal: ela fez tudo isso sozinha, em casa! É como se ela tivesse construído uma montanha-russa no quintal dela!

Real Academia Española – Os Guardiões da Língua

Por último, mas não menos importante, temos a Real Academia Española (RAE). Esses caras são tipo os super-heróis da língua espanhola. Eles têm um dicionário gigante que é atualizado toda hora com palavras novas e antigas. Se você tem uma dúvida cruel sobre alguma palavra em espanhol, pode apostar que a RAE tem a resposta. Eles são tão legais que até colocaram o dicionário deles na internet pra todo mundo usar de graça!

Então é isso, galera! Esses foram alguns dos craques dos dicionários de espanhol. Eles ajudam a gente a navegar pelo maravilhoso mundo das palavras e fazem com que aprender outro idioma seja mais fácil e divertido. Se você tá estudando espanhol ou só curte saber mais sobre as palavras, dá uma olhada nos trabalhos desses feras!

Descrição da imagem: Um close-up de um dicionário espanhol-inglês, mostrando as páginas cheias de palavras e suas respectivas traduções. O dicionário está aberto, revelando uma variedade colorida de vocabulário, fornecendo uma representação visual da imensidão e riqueza da língua espanhola.

Outros tópicos interessantes para quem gosta de dicionários de espanhol

Se você é um amante de línguas estrangeiras e está sempre em busca de novos recursos para aprimorar seus conhecimentos em espanhol, além dos dicionários, existem outros tipos de livros que podem te ajudar muito. Vou te dar algumas dicas de outros tópicos relacionados que podem despertar seu interesse:

1. Gramática espanhola: Se você quer se aprofundar na estrutura da língua espanhola, os livros de gramática são essenciais. Eles explicam as regras gramaticais, como conjugação verbal, concordância, uso de pronomes, entre outros. Um exemplo de livro muito popular é “Gramática de uso del español” do autor Ramón Palencia.

2. Vocabulário temático: Se você quer expandir seu vocabulário em áreas específicas, como negócios, viagens, medicina, entre outros, os livros de vocabulário temático são perfeitos. Eles trazem listas de palavras e expressões relacionadas a um determinado tema, facilitando o aprendizado. Um exemplo é o livro “Vocabulario temático español” da autora Ana Lomba.

3. Livros de exercícios: Para praticar o que você aprendeu no dicionário e fixar o conhecimento, os livros de exercícios são ideais. Eles trazem atividades para você praticar a escrita, a compreensão oral e a gramática. Um exemplo é o livro “Ejercicios de español” da autora María Dolores García.

4. Livros de literatura em espanhol: Se você já tem um nível intermediário ou avançado em espanhol, os livros de literatura são ótimos para expandir seu vocabulário e conhecer mais sobre a cultura hispânica. Você pode começar com obras mais simples, como os contos do autor Jorge Luis Borges ou os romances da autora Isabel Allende.

Esses são apenas alguns exemplos de outros tópicos relacionados aos dicionários de espanhol que podem despertar seu interesse. Lembre-se sempre de escolher livros que estejam adequados ao seu nível de conhecimento na língua e que sejam do seu interesse pessoal. A leitura é uma ótima forma de aprender e se divertir ao mesmo tempo!

Fontes

* EMARTINSFONTES. _Dicionário Escolar Espanhol – PONS (ESP-PORT / PORT-ESP)_. Disponível em: https://www.emartinsfontes.com.br/dicionarios/dicionario-escolar-espanhol-pons-esp-port-port-esp. Acesso em: 28 jan. 2024.

* AGBT. _Apps e sites para aprender espanhol em casa_. Disponível em: https://www.agbt.com.br/blog/apps-e-sites-para-aprender-espanhol-em-casa/. Acesso em: 28 jan. 2024.

* MAGAZINE LUIZA. _Tradutor espanhol português_. Disponível em: https://m.magazineluiza.com.br/busca/tradutor+espanhol+portugues/. Acesso em: 28 jan. 2024.

* MARTINS FONTES PAULISTA. _Dicionário Espanhol – Português_. Disponível em: https://www.martinsfontespaulista.com.br/dicionario-espanhol—portugues-168943/p. Acesso em: 28 jan. 2024.

* UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. _Análise Textual em Tradução_. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/186875/An%C3%A1lise%20Textual%20em%20Tradu%C3%A7%C3%A3o.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 28 jan. 2024.

Teremos o maior prazer em ouvir seus pensamentos

Deixe uma Comentário

Café e Livro
Logo